I denna kvartersaffär kunde kubanerna hämta ut sina subventionerade varor via en motbok.